三重県志摩市の萬聲学館は翻訳、特に特許翻訳（中国語翻訳・韓国語翻訳・英語翻訳）に特化しており、多数の案件実績がございます。当社で蓄積した特許用語等を一部公開しております。ご活用ください。
辞書（日・中・韓・英）
フリーワード検索
 |
カナ検索
検索結果
中国語 |
点烟器插座 |
韓国語 |
시가소켓 |
英語 |
cigar Socket |
解釈 |
日本語
シガーソケット
中国語 |
陀螺仪传感器 |
韓国語 |
자이로 센서 |
英語 |
Gyro sensor |
解釈 |
日本語
ジャイロセンサー
中国語 |
讯号 |
韓国語 |
신호 |
英語 |
Signal |
解釈 |
日本語
シグナル 信号
中国語 |
就是在汽车内安装一种通信装置（车载器） |
韓国語 |
차재기 |
英語 |
The vehicle-mounted device |
解釈 |
日本語
車載器 ETC
中国語 |
不间断电源 不间断电源 |
韓国語 |
정시전원, 무정전전원장치 |
英語 |
Uninterruptible Power |
解釈 |
或称UPS，即 Uninterruptible Power Supply |
日本語
常時電源/無停電電源装置
中国語 |
过氧二碳酸二异丙酯 |
韓国語 |
디이소프로필 퍼옥시디카보네이트 |
英語 |
Diisopropyl peroxy dicarbonate |
解釈 |
日本語
ジイソプロピルパーオキシジカーボネート
中国語 |
过氧邻苯二甲酸二(三级丁酯)/过氧间苯二甲酸二(三级丁酯) |
韓国語 |
디-삼차-부틸퍼옥시(과산화) 이소프탈산 |
英語 |
di-tert-butyl peroxy-isophthalate |
解釈 |
日本語
二炭酸ジ-tert-ブチルパーオキシイソフタレート
中国語 |
双十八烷基 |
韓国語 |
디옥타데실 |
英語 |
Dioctadecyl |
解釈 |
日本語
ジオクタデシル
中国語 |
|
韓国語 |
화학적, 물리적인 균일한 물질의 부분인 '상' |
英語 |
Phase |
解釈 |
日本語
化学的物理的に均一な物質の部分である相
中国語 |
先共析铁素体 |
韓国語 |
초석페라이트 |
英語 |
proeutectoid ferrite |
解釈 |
日本語
初析フェライト
中国語 |
|
韓国語 |
주사슬, 주쇄 |
英語 |
backbone |
解釈 |
日本語
主鎖
中国語 |
带芯棒 |
韓国語 |
심금 |
英語 |
cored bar |
解釈 |
日本語
芯金
中国語 |
剪切销芯金/带芯棒 |
韓国語 |
심금 |
英語 |
shear pin，shaper，shaping machine，Shear pin construction /cored bar |
解釈 |
日本語
シャーピン
中国語 |
|
韓国語 |
회전축으로 지지 |
英語 |
pivotally support; support about an axis ( rotatably), drehbar lagern; drehbar tragen; drehbar halten; an der Achse halten. |
解釈 |
軸を回転可能に支持すること 枢支する, 凸部分と凹部分で回動自在に支持すること. pivot; pivotably support, drehbar |
日本語
軸支する
中国語 |
对称性 |
韓国語 |
시머트리, 대칭 |
英語 |
symmetry |
解釈 |
日本語
シンメトリー
中国語 |
硬铝(铝合金的一种) |
韓国語 |
두랄루민 |
英語 |
duralumin |
解釈 |
日本語
ジュラルミン
中国語 |
硅烯醇醚/又稱烯醇硅醚 |
韓国語 |
실릴 |
英語 |
（Silyl enol ether） |
解釈 |
日本語
シリル
中国語 |
苄叉木糖醇 |
韓国語 |
디메틸벤진리덴 자이리톨 |
英語 |
dimethylbenzylidene)xylitol |
解釈 |
日本語
ジメチルベンジリデンキシリトール
中国語 |
二对甲基苄叉山梨醇 中文别名： 对二甲基二亚苄基山梨醇 英文名称 |
韓国語 |
디메틸벤진리덴솔비톨 |
英語 |
Di-p-methylbenzylidene sorbitol |
解釈 |
日本語
ジメチルベンジリデンソルビトル
中国語 |
二酮吡咯并吡咯颜料 |
韓国語 |
다이케토-피롤-피롤(Pyrrole) |
英語 |
diketo-pyrrolo-pyrrole, diketo pyrrolo pyrrole, diketopyrrolopyrrole |
解釈 |
日本語
ジケトピロロピロール
特許業務や専門分野に関する翻訳は一度ご相談ください。単語一つからでもＯＫ 文献分野、文字数、納品日等の条件により
BSGK有限会社萬聲学館
業務内容
- 翻訳
- 特許翻訳
- 知的財産関連業務（Intellectual Property）
- 教室：中国語、韓国語、日本語、英語
本社所在地
〒517-0506 三重県志摩市阿児町国府1048-10
TEL 0599-77-6823
TEL 0599-77-6823