三重県志摩市の萬聲学館は翻訳、特に特許翻訳（中国語翻訳・韓国語翻訳・英語翻訳）に特化しており、多数の案件実績がございます。当社で蓄積した特許用語等を一部公開しております。ご活用ください。
辞書（日・中・韓・英）
フリーワード検索
 |
カナ検索
テ
中国語 |
宽刃刀 广泛‐刃菜刀/(for dressing fish) |
韓国語 |
생선용 식칼 |
英語 |
a broad‐bladed kitchen knife |
解釈 |
日本語
出刃包丁
中国語 |
|
韓国語 |
손잡이 브랫킷 셋트 |
英語 |
Handle bracket set |
解釈 |
日本語
把手ブラケットセット（手掛け部台座）
中国語 |
拼接 |
韓国語 |
첨접 |
英語 |
splice |
解釈 |
日本語
添接
中国語 |
|
韓国語 |
전기적 구성요소 |
英語 |
electrical component |
解釈 |
日本語
電装
中国語 |
|
韓国語 |
티스(teeth) |
英語 |
teeth |
解釈 |
teeth/→tooth の複数形 |
日本語
ティース
中国語 |
負荷率 |
韓国語 |
듀티비 ( Duty비라고 하면 On Duty Ratio) |
英語 |
|
解釈 |
日本語
デューティレシオ
中国語 |
发球台标志/标 収球台标识 |
韓国語 |
티 마크 |
英語 |
tee mark |
解釈 |
ゴルフで、ティーグラウンドを示すために置かれる二つの標識。バックティーの青マーク、フロントティーの白マーク、レディスティーの赤マークなど。 |
日本語
ティーマーク
中国語 |
|
韓国語 |
티 배팅 |
英語 |
tee batting |
解釈 |
「ティーバッティング」に同じ。 野球で、打撃練習法の一。腰の高さくらいの球座（ティー）に置いたボールを打つもの。ティー打撃。 |
日本語
ティーだげき【ティー打撃】
中国語 |
|
韓国語 |
티 샷 |
英語 |
tee shot |
解釈 |
ゴルフで、ティーグラウンドでそのホールの最初のボールを打つこと。また、その打球。 |
日本語
ティーショット
中国語 |
|
韓国語 |
티 그라운드 |
英語 |
teeing ground |
解釈 |
ゴルフで、各ホールの出発区域。ティーインググラウンド。 |
日本語
ティーグラウンド
中国語 |
|
韓国語 |
티 오프 |
英語 |
tee off |
解釈 |
ゴルフで、スターティングホールの第1打を打ってラウンドを開始すること。 |
日本語
ティーオフ
中国語 |
|
韓国語 |
티 업 |
英語 |
tee up |
解釈 |
(スル)ゴルフで、各ホールの打ち出しで、ティーにボールをのせること。 |
日本語
ティーアップ
中国語 |
|
韓国語 |
마그네틱 컨택터 |
英語 |
magnetic contactor |
解釈 |
日本語
電磁開閉器及び電磁接触器
中国語 |
欠席、怠慢、不履行、棄権、初期値、既定値 |
韓国語 |
디폴트 |
英語 |
Default |
解釈 |
日本語
デフォルト
中国語 |
深度，高度，厚度，浓度 |
韓国語 |
깊이 |
英語 |
depth |
解釈 |
日本語
デプス
中国語 |
电角度 |
韓国語 |
전기각과 기계적 각 (Electrical Angle & Mechanical Angle) |
英語 |
electrical angle |
解釈 |
電気角とは、電気に対する位相角であり |
日本語
電気角
中国語 |
|
韓国語 |
전위차 |
英語 |
potential difference |
解釈 |
日本語
電位差
中国語 |
施加电势 |
韓国語 |
전위 |
英語 |
electric potential |
解釈 |
日本語
電位を印加する
中国語 |
单梳栉经平组织 |
韓国語 |
덴비 편조직 |
英語 |
denbigh stitch |
解釈 |
日本語
デンビー編み
中国語 |
硬度计A型 |
韓国語 |
듀러미터 |
英語 |
Durometer |
解釈 |
日本語
デュロメータ/タイプA (ショアA)
特許業務や専門分野に関する翻訳は一度ご相談ください。単語一つからでもＯＫ 文献分野、文字数、納品日等の条件により
BSGK有限会社萬聲学館
業務内容
- 翻訳
- 特許翻訳
- 知的財産関連業務（Intellectual Property）
本社所在地
〒517-0506 三重県志摩市阿児町国府1048-10
TEL 0599-77-6823
TEL 0599-77-6823