三重県志摩市の萬聲学館は翻訳、特に特許翻訳（中国語翻訳・韓国語翻訳・英語翻訳）に特化しており、多数の案件実績がございます。当社で蓄積した特許用語等を一部公開しております。ご活用ください。
辞書（日・中・韓・英）
フリーワード検索
 |
カナ検索
ア
中国語 |
分配 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
人への特定な課業の個別的割当 |
日本語
アサインメント
中国語 |
rough rolling process |
韓国語 |
|
英語 |
rough rolling process |
解釈 |
日本語
粗引き伸線
中国語 |
統合公司/合併整合 |
韓国語 |
|
英語 |
aggregate |
解釈 |
集める人（事業者） |
日本語
アグリゲーター
中国語 |
车身底座 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
日本語
足回り部分
中国語 |
顶锻力 |
韓国語 |
|
英語 |
upset force |
解釈 |
日本語
アプセット力
中国語 |
重新徹底計算 |
韓国語 |
|
英語 |
|
解釈 |
古いデータを新しいデータに更新すること/棚卸資産の評価方法の一つで、取得原価と時価を比べ低い価格をとるという方法。 |
日本語
洗い替え
中国語 |
压缩永久变形 |
韓国語 |
|
英語 |
Compression Set |
解釈 |
日本語
圧縮永久歪み
中国語 |
创意马拉松 |
韓国語 |
|
英語 |
（Ideathon） |
解釈 |
はdea と Marathon を合わせた造語です |
日本語
アイデアソン
中国語 |
眼角上扬 眼角上揚 |
韓国語 |
|
英語 |
upward slanting eyes |
解釈 |
日本語
上がり目
中国語 |
貯蔵/蓄能器 /活塞式蓄能器 |
韓国語 |
피스톤 어큐뮬레이터 |
英語 |
EnergyStorage/ Piston Accumulators |
解釈 |
日本語
アキュムレーター
中国語 |
分析者,分析器 |
韓国語 |
애널라이저 |
英語 |
analyzer |
解釈 |
日本語
アナライザー
中国語 |
腺苷 |
韓国語 |
|
英語 |
(Adenosine) |
解釈 |
日本語
アデノシン
中国語 |
錨定效應/一般又叫沉錨效應 錨定效應 定準效應 |
韓国語 |
|
英語 |
Anchoring Effect |
解釈 |
日本語
アンカー効果
中国語 |
无规聚合物 |
韓国語 |
|
英語 |
atactic polymer |
解釈 |
日本語
アタクチックポリマー
中国語 |
阿特金森循环(/特金森循环发动机 |
韓国語 |
|
英語 |
Atkinson cycle(Atkinson cycle) (Atkinson cycle engine) |
解釈 |
日本語
アトキンソンサイクル
中国語 |
生物鹼 |
韓国語 |
|
英語 |
（英: alkaloid） |
解釈 |
日本語
アルカロイド
中国語 |
阿特朱单抗 |
韓国語 |
|
英語 |
atezolizumab |
解釈 |
日本語
アテゾリズマブ
中国語 |
不在适当的位置 偏离位置 站错位,离开了基本位置 不在其位 |
韓国語 |
|
英語 |
out of position |
解釈 |
日本語
アウトオブポジション
中国語 |
抗癌新药(阿帕替尼) |
韓国語 |
|
英語 |
アパApatinib |
解釈 |
日本語
アパチニブ
中国語 |
磨损; 擦伤处 |
韓国語 |
|
英語 |
abrasion |
解釈 |
日本語
ｱﾌﾞﾚｰｼﾞｮﾝ
特許業務や専門分野に関する翻訳は一度ご相談ください。単語一つからでもＯＫ 文献分野、文字数、納品日等の条件により
BSGK有限会社萬聲学館
業務内容
- 翻訳
- 特許翻訳
- 知的財産関連業務（Intellectual Property）
- 教室：中国語、韓国語、日本語、英語
本社所在地
〒517-0506 三重県志摩市阿児町国府1048-10
TEL 0599-77-6823
TEL 0599-77-6823